这里的山林
如此展开。我试着
写一首诗。我几乎熟悉
这儿的每一棵树,
它们各自的风格;
它们在更年轻时稚嫩的样子。
然而,它们仿佛仍然年青,威风凛凛,
而我,已经没有可比性。
我试着,爬上一个小坡,
完全不是年轻时的动作;
或者只能说,仍有年轻时的动作。
我攀上一棵大树,
大树上的白灰,和枝弯的劲道
是通我的内心的。
这让我想起,一个青年
在艰苦的日子死去,
却留给我们精神。
我看见远处,有池塘,我以前的留影。
我看见坎道上的墓,更老了。
我的观音,有时会化身为幻想,
细数着人间梦境;或拆下一个
准备在恰当时分给大家。